Ich bin wie du
In Arabland zijn de mensen sterk en groot. Trots en sentimenteel. Gastvrij en bijna perfect. In Neverland zijn de mensen zacht en mooi. Rijk en ondernemend. Niet zo gastvrij en bijna perfect.
Kan je ook zijn wie je wil zijn als je uit een ander deel van de wereld komt? Fairuz is een van de beroemdste zangeressen van het Midden-Oosten. Mocht je haar niet kennen: denk aan Nancy Sinatra, maar dan de Arabische versie. Ze trad op in de Royal Albert Hall in Londen, L’Olympia in Parijs en Carnegie Hall in New York. De uit Libanon afkomstige diva is al een halve eeuw dagelijks op de radio te horen, van Irak tot Marokko. Ze is het symbool voor het verlangen naar vrede in het Midden-Oosten.
Haider Al Timimi gaat de strijd aan met zijn verleden en de leegte in zijn hart en verliest zich in zijn obsessie voor Fairuz. Ich bin wie du is een voorstelling over vrijheid, en heeft sinds de première in 2013 niets aan relevantie moeten inboeten. Integendeel – na de Arabische Lentes, burgeroorlogen en de daarop volgende vluchtelingenstromen lopen de continenten meer dan ooit in elkaar over. Wie zijn die ‘nieuwkomers’? Wat laten ze achter, maar vooral: wat brengen ze mee? Met welke verhalen, kunst, muziek, … dagen ze onze canon uit, en wat moeten zij loslaten om hun plek hier te verdienen? Ich bin wie du werd in 2013 geselecteerd voor Circuit X.
“Haider Al Timimi laat zijn publiek meemaken hoe het is om te worden wie je wilt zijn als je achtergrond uit twee culturen bestaat. Ich bin wie du, maar ook weer net niet.”
– Theaterkrant★★★★“Een complex en gelaagd geheel van een spanningsrijke schoonheid, geschraagd door metaforen en associaties die voortdurend naar elkaar verwijzen. Daarnaast heeft het optreden van Haider Al Timimi een toets van soberheid en integriteit. Kwaliteiten die Ich bin wie du boven het peil van de gemiddelde theaterproductie uittillen.”
– Etcetera“Haider Al Timimi laat zijn vele talenten zien tijdens zijn slimme, ontroerende solo Ich bin wie du.”
– Volkskrant ★★★★
Ich Bin Wie Du_2013_Teaser from Kloppend Hert on Vimeo.
- Een voorstelling van: Kloppend Hert
- Regie: Geert Vandyck, Haider Al Timimi
- Spel: Haider Al Timimi
- Tekst: Geert Vandyck, Haider Al Timimi
- Vertaling: Jan Forrez
- Dramaturgie: Bart Capelle
- Muziek: Eduardo Vega, Dimitry Joly
- Decor: Hiro Verbist, Sarah Geirnaert
- Lichtontwerp: Reynaldo Ramperssad
- Kostuums: Marij De Brabandere, Lien Van Wemmel
- Met de steun van: C-mine Genk